原文：

晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：“虢，虞之表也。虢亡，虞必从之。谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。”

公曰：“吾享祀丰絜，神必据我。”对曰：“臣闻之，鬼神非人实亲，惟德是依。故《周书》曰：‘皇天无亲，惟德是辅。’如是，则君何以不德？夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”

公弗听，遂许晋使。宫之奇以其族行，曰：“虞不腊矣，在此行也！”

果然，晋灭虢，反归虞，遂灭之。

译文：

晋献公再次向虞国借路去攻打虢国。宫之奇劝谏说：“虢国是虞国的屏障。如果虢国灭亡了，虞国必定会跟着覆灭。正如俗话所说：‘面颊和牙齿互相依靠，嘴唇没了，牙齿就会感到寒冷。’这正是说的虞国与虢国之间的关系啊。”

虞公回答说：“我的祭祀用品丰盛而洁净，神明一定会保佑我的。”宫之奇反驳道：“我听说，鬼神并非真的亲近某个人，而是看中一个人的品德。所以《周书》上说：‘上天并不偏袒谁，只帮助有德行的人。’像这样，那么您怎么没有德行呢？晋国的欲望怎么会满足呢？它在东方已经把郑国当作自己的封地，现在又想扩大西部的疆域。如果不损害秦国，它从哪里获取土地呢？削弱秦国的利益来使晋国获利，请您考虑这件事吧。”

虞公没有采纳宫之奇的建议，最终答应了晋国使者的要求。宫之奇带着他的家族离开了虞国，他说：“虞国不久就要灭亡了，在这次行动之后！”

结果正如宫之奇所料，晋国消灭了虢国后，返回途中顺便灭掉了虞国。

这个故事通过生动的情节告诉我们，任何事物都不是孤立存在的，彼此之间有着千丝万缕的联系。如果一方失去了支持，另一方也会受到严重影响。因此，我们在处理事情时，必须注重整体性和长远性，不能只顾眼前利益而忽视潜在的风险。