【今夕何夕兮什么意思啊】“今夕何夕兮”是一句出自《楚辞·九歌·湘夫人》的诗句，原文为：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。登白薠兮骋望，与佳期兮夕张。鸟何萃兮苹中，罾何为兮水裔？朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。闻佳人兮召予，将腾驾兮偕逝。筑室兮水中，葺之兮荷盖。荪壁兮紫坛，匊芳椒兮成堂。……今夕何夕兮，搴舟中流。”
这句诗在古文中带有强烈的抒情色彩，表达了诗人对美好时光的留恋和对理想爱情的向往。
一、
“今夕何夕兮”直译为“今天是什么日子啊”，但其含义远不止于此。它不仅是一种感叹，更是一种情感的表达，常常用于表达对某个特殊时刻的珍惜与感慨。这句话常出现在诗词中，用来表达一种浪漫、忧郁或思念的情绪。
从文学角度来看，“今夕何夕兮”是典型的楚辞风格，语言优美，情感深沉，具有浓厚的象征意义和哲学意味。它不仅仅是在问时间，更是在追问人生的意义、情感的归属以及命运的安排。
二、表格形式总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《楚辞·九歌·湘夫人》 |
| 原文 | “今夕何夕兮，搴舟中流。” |
| 直译 | “今天是什么日子啊？” |
| 含义 | 表达对美好时光的留恋、对爱情的渴望、对人生的感慨 |
| 情感基调 | 浪漫、忧郁、思恋 |
| 文学风格 | 楚辞体，语言优美，富有象征性 |
| 使用场景 | 诗词、文学作品、情感表达 |
| 现代用法 | 常用于文艺作品中，表达对某一时刻的珍视或感慨 |
三、结语
“今夕何夕兮”虽然简短，却蕴含了丰富的文化内涵和情感层次。它不仅是古代文人对自然、爱情和人生的一种感悟，也成为了现代人表达情感的重要方式之一。无论是用于写作还是日常交流，这句话都能唤起人们对美好瞬间的共鸣。
通过了解它的来源和含义，我们不仅能更好地欣赏古典文学的魅力，也能在现代生活中找到更多诗意的表达方式。