【spare no effort还是efforts】在英语学习中，动词短语的使用常常让人困惑。其中，“spare no effort” 和 “spare no efforts” 是两个常被混淆的表达。本文将从语法结构、常见用法和实际应用角度进行分析，帮助你正确掌握这两个短语的区别。
一、
“Spare no effort” 是正确的表达方式，表示“不遗余力”或“全力以赴”。其中，“effort” 是不可数名词，因此不能加复数形式 “efforts”。
虽然在某些非正式场合中，人们可能会听到 “spare no efforts”，但这并不是标准英语的用法。在正式写作或口语中，应使用 “spare no effort”。
此外，类似结构如 “spare no expense”（不惜一切代价）也遵循相同的规则，即使用单数名词。
二、对比表格
| 表达 | 正确性 | 说明 | 示例 |
| Spare no effort | ✅ 正确 | “Effort” 是不可数名词，无需复数形式 | We will spare no effort to achieve our goal. |
| Spare no efforts | ❌ 错误 | “Efforts” 是可数名词，不能用于此结构中 | ❌ We will spare no efforts to achieve our goal. |
三、扩展说明
1. 不可数名词 vs 可数名词
- “Effort” 作为“努力”时，通常为不可数名词，表示整体上的努力，如：He put in a lot of effort.
- “Efforts” 则表示“多次努力”或“不同方面的努力”，如：The team made several efforts to win the match.
2. 固定搭配
- 英语中有一些固定搭配，如：
- Spare no expense（不惜一切代价）
- Spared no effort（不遗余力）
- Spared no thought（不假思索）
这些结构中的名词都使用单数形式，因为它们强调的是整体态度或行为，而非多个具体动作。
3. 常见错误示例
- ❌ She spared no efforts to finish the project on time.
✅ She spared no effort to finish the project on time.
- ❌ They spared no efforts in their research.
✅ They spared no effort in their research.
四、结论
在英语中，“spare no effort” 是标准且正确的表达方式，而 “spare no efforts” 是不符合语法规则的。在写作或交流中，应优先使用前者，以确保语言的准确性和专业性。
如果你希望提升自己的英语表达能力，建议多阅读权威英文资料，并注意观察这些固定搭配的使用场景。