【琵琶原名枇杷,枇杷一词来源于什么?】“琵琶”这一乐器在古代曾被称为“枇杷”,但现代人已经很少使用这个名称。那么,“枇杷”这个词究竟从何而来?它与今天的“琵琶”之间又有什么联系呢?
一、
“琵琶”一词最早出现在汉代,而“枇杷”则是其古称。关于“枇杷”一词的来源,主要有以下几种说法:
1. 形似说:认为“枇杷”是因乐器形状像一种水果“枇杷”而得名。
2. 音译说:认为“枇杷”可能是外来乐器的音译,如来自西域或印度的乐器名称。
3. 象声说:认为“枇杷”是模仿弹奏时发出的声音,类似“琵”和“琶”的声音。
综合来看,目前较为广泛接受的说法是“音译说”或“象声说”,即“枇杷”是根据乐器发音特点或外语音译而来,而非直接指代水果“枇杷”。
二、表格形式展示答案
问题 | 答案 |
“琵琶”原名是什么? | 枇杷 |
“枇杷”一词来源于什么? | 多种说法: 1. 形似说(乐器形状像水果“枇杷”) 2. 音译说(可能为外来乐器音译) 3. 象声说(模仿弹奏时的声音) |
为什么现在不叫“枇杷”了? | “琵琶”更符合乐器的演奏方式和音色特征,且更具文化意涵 |
“枇杷”是否真的指水果? | 不是,这里的“枇杷”是乐器的古称,与水果无关 |
三、结语
“琵琶”作为中国传统的弹拨乐器,承载着丰富的历史文化内涵。“枇杷”这一名称虽然不再常用,但它反映了古人对音乐和语言的独特理解。了解这些背景知识,有助于我们更好地认识传统文化的魅力。