【regret是什么意思中文翻译】2、原标题“regret 是什么意思 中文翻译”生成的
在日常英语学习和使用中，"regret" 是一个常见但容易被误解的词汇。它不仅仅表示“后悔”，在不同语境下还有多种含义和用法。为了帮助大家更好地理解和掌握这个词，本文将从基本定义、常见用法以及中英文对照等方面进行总结。
一、Regret 的基本含义与中文翻译
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 说明 |
| regret | 后悔 / 遗憾 | 动词/名词 | 表示对过去行为或决定的懊悔；也可指一种情感状态 |
二、Regret 的常见用法及例句
| 用法类型 | 例句 | 中文翻译 |
| 作为动词（表达后悔） | I regret to inform you that the meeting has been canceled. | 我很遗憾地通知你，会议已被取消。 |
| 作为名词（表示遗憾） | She expressed her deep regret for the mistake. | 她对这起错误表示深深的遗憾。 |
| 用于正式道歉 | I regret any inconvenience caused. | 对造成的不便我深表歉意。 |
| 表达对过去的懊悔 | I regret not studying harder when I was in school. | 我后悔上学时没有更努力学习。 |
三、Regret 的常见搭配与短语
| 短语 | 中文意思 | 说明 |
| have a regret | 心存遗憾 | 表示内心有未了的情绪 |
| feel regret | 感到后悔 | 强调情感上的反应 |
| express regret | 表达遗憾 | 常用于正式场合或书面语 |
| no regrets | 毫无遗憾 | 表示对过去的选择满意 |
四、Regret 与其他类似词的区别
| 单词 | 中文意思 | 与 "regret" 的区别 |
| sorry | 抱歉 | 更偏向于即时的道歉，不一定是对过去的懊悔 |
| remorse | 痛悔 | 强调内心的痛苦和自责，程度更深 |
| disappointment | 失望 | 更多是对结果的不满，而非自我反省 |
五、小结
"Regret" 在英语中是一个多义词，既可以作动词也可以作名词，常用于表达对过去行为的懊悔或对某事的遗憾。它的中文翻译通常为“后悔”或“遗憾”，但在具体语境中需结合上下文来准确理解。掌握其常见用法和搭配，有助于提高语言表达的准确性与自然度。
降低AI率建议：
- 使用口语化表达，如“我们常说”、“很多人可能会误以为”等；
- 增加个人理解或举例说明；
- 避免过于结构化的排版，适当加入过渡句或解释性内容。