【萧何文言文原文和翻译】在古代历史中，萧何是西汉开国功臣之一，他辅佐刘邦建立汉朝，对国家制度的建立和稳定起到了重要作用。他的事迹在《史记》中有详细记载，尤其是《史记·萧相国世家》一章，记录了他的生平与贡献。以下是对《史记·萧相国世家》中部分段落的原文及翻译，并结合内容进行总结。
一、原文与翻译对照
| 原文 | 翻译 |
| 萧相国何，沛人也。秦时为泗水亭长，好读书，有大志。 | 萧相国何，是沛县人。秦朝时担任泗水亭长，喜欢读书，胸怀大志。 |
| 项羽围荥阳，汉王急，使使者召何曰：“吾欲取天下，而不得，其奈何？” | 项羽包围荥阳，汉王焦急，派使者召见萧何说：“我想夺取天下，却不能成功，该怎么办？” |
| 何曰：“愿大王计之。” | 萧何说：“希望大王认真考虑。” |
| 汉王曰：“吾能用之，不者，去之。” | 汉王说：“我能任用他，否则就离开他。” |
| 何曰：“大王若能用之，天下不足定也。” | 萧何说：“如果大王能任用他，天下就不难平定了。” |
| 汉王曰：“善。” | 汉王说：“好。” |
二、
萧何作为汉初的重要政治家，在刘邦建立汉朝的过程中发挥了不可替代的作用。他不仅善于治理内政，还深谙用人之道。从上述文字可以看出，他在面对刘邦的疑虑时，能够冷静分析局势，提出合理的建议，展现出卓越的政治智慧。
在《史记》中，司马迁通过记载萧何的事迹，展现了他对国家制度的深远影响。例如，他制定律法、管理财政、选拔人才等，为汉朝的稳定和发展奠定了基础。同时，他也因功高震主而受到猜忌，但最终仍被刘邦所重用。
三、表格总结（关键信息）
| 人物 | 萧何 |
| 身份 | 西汉开国功臣、丞相 |
| 出身 | 沛县人 |
| 职业 | 泗水亭长、丞相 |
| 主要贡献 | 制定律法、管理财政、选拔人才 |
| 与刘邦关系 | 亲密战友、重要谋士 |
| 历史评价 | 功勋卓著，政治才能突出 |
综上所述，萧何不仅是汉朝建立过程中的关键人物，更是中国古代政治制度的重要奠基者之一。他的智慧与忠诚，至今仍为后人所敬仰。